Agence de traduction installée à Tokyo spécialisée en français, japonais, anglais, chinois et coréen
Page d'accueil > Le japonais pour débutants > Accepteriez-vous une telle traduction ?
Accepteriez-vous une telle traduction ?
Accepteriez-vous une telle traduction ?
La phrase japonaise « 化粧室は後方へ » signifie que les W.C. sont dans la direction opposée et sous-entend qu’il faut faire demi-tour. Auriez-vous compris cela en lisant le texte suivant en anglais ?
- À propos de la langue japonaise
- N° 1 : À propos de la langue japonaise
- N° 2 : Gairaigo (termes d’origine étrangère)
- N° 3 : Différences entre le japonais et le français
- N° 4 : Police et mise en page
- N° 5 : Classement du sommaire en japonais
- N° 6 : Afficher les caractères japonais sur la version française de Windows ou de Macintosh Operating Software
- N° 7 : Accepteriez-vous une telle traduction ?
- N° 8 : Traduction automatique : les cas d’usage
- N° 9 : Caractères à un et deux octets
- N° 10 : Savez-vous faire la difference entre « カシオ » et « カツオ » ?
